Back سفر يوحنا السري Arabic Evangeli apòcrif de Joan Catalan Απόκρυφο του Ιωάννη Greek Apocryphon of John English Apokrifo de Johano Esperanto Evangelio apócrifo de Juan Spanish Johannese apokrüüf Estonian Johanneksen salainen kirja Finnish Livre des secrets de Jean French Geheime Boek fan Jehannes Frisian
Das Apokryphon des Johannes ist ein gnostisches, pseudepigraphes Dialogevangelium. Es ist in drei Fassungen unter den Nag-Hammadi-Schriften zu finden. Die kürzere Fassung ist auch in dem seit dem 19. Jahrhundert bekannten und aus dem 5. Jahrhundert stammenden Codex Berolinensis Gnosticus 8502 (BG 8502,2) enthalten. Irenäus von Lyon gibt ein Referat über die Barbelo-Gnostiker (Adv. haer. I 29), das inhaltlich dem mittleren Teil des Apokryphons des Johannes entspricht.